Il y a près de deux mille ans naquit un ânon fragile.
En le voyant si frêle, sa mère se demanda avec inquiétude
ce qu'il ferait quand il serait en âge de travailler.
Leur maître était un brave aubergiste.
Il laissait le petit Sharlum, ainsi l'avait-on nommé,
trotter près de sa mère pendant qu'elle faisait son ouvrage.
 Un jour, Sharlum n'avait pas encore un an,
il se passa un évènement étrange et merveilleux.
Sharlum et sa mère se reposaient dans l'étable quand la porte s'ouvrit,
leur maître fit entrer un homme et une femme.
Ils avaient l'air bien fatigués.
"Je suis désolé de n'avoir plus de place à l'auberge,
dit l'aubergiste, aimablement,
mais je suis heureux de vous accueillir ici pour la nuit."
Plus tard, Sharlum, qui s'était endormi, fut réveillé par les pleurs d'un bébé.
Il ouvrit les yeux et vit un tout petit enfant couché dans la mangeoire.
Sharlum avait déjà vu beaucoup d'enfants,
mais celui-ci était certainement exceptionnel, parce que beaucoup de gens
vinrent lui rendre visite et lui apporter des présents magnifiques
Quelques jours après la naissance,
le maître de Sharlum vint préparer les ânes pour un long voyage,
Tout d'abord l'ânesse qui portait les vivres et les bagages,
regarda anxieusement son ânon,
quand elle vit que son maître y installa Marie et son bébé sur le dos de Sharlum,
mais Sharlum lui murmura:
"Ne t'inquète pas, maman, soudain je me sens fort.
Mon fardeau est léger et je suis l'ânon le plus fier du monde!"
Et Sharlum se mit en marche,
transportant Marie qui portait dans ses bras Jésus,
le bébé de Bethléem
|